Freitag, 6. Februar 2026

„Befunde kann nicht einfach die KI übersetzen“

Zur Facharztvisite im Krankenhaus – und dann den Befund in der „falschen“ Sprache bekommen: Das kennen wohl die meisten – deutschsprachigen – Südtiroler. Will man das Ganze dann in seiner Sprache, heißt es warten. Warum das so ist und wie der Sanitätsbetrieb das verbessern will, erklärt Sanitätsdirektor Dr. Josef Widmann.

Für Patienten sind medizinische Befunde oft unverständlich – vor allem dann, wenn sie nicht in der eigenen Sprache verfasst sind. - Foto: © Shutterstock

Von:
Isabelle Hansen








ih

Alle Meldungen zu: