Deutsche Sprache: „Südtirol ist sozusagen „Klein-Deutschland“

Südtiroler sind zwar eine sprachliche Minderheit in Italien, aber ihr Gebrauch der deutschen Sprache unterliegt absolut denselben Wandlungen und Trends wie in den sogenannten Kernländern. „Eigentlich müsste man den DACH-Raum um ein ‚S‘ erweitern“, findet Sprachwissenschaftlerin Rita Franceschini. Die ehemalige Rektorin der Uni Bozen ist eine der beiden Projektleiterinnen des 4. Sprachberichtes der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.