Heute kompakt: Die 5 wichtigsten Nachrichten in 2 Minuten

1.Terlan: Mutmaßlicher Brandstifter gefasst

In Terlan haben die Carabinieri einen Mann festgenommen, der im Verdacht steht, einen Brand im Dorfzentrum gelegt zu haben. Bei dem Verdächtigen soll es sich um einen in Terlan wohnhaften Mann handeln.

2.Was die neue Blitzer-Liste bringt und wie es im Speedbox-Dilemma weiter geht

Italien hat bei Radargeräten aufgeräumt und erstmals ein öffentliches Register für zugelassene Messgeräte geschaffen – ein Schritt gegen die lange kritisierten „Phantom-Blitzer“ und für mehr Transparenz – auch in Südtirol. Was das Register dem Autofahrer konkret bringt und wie es mit den Speedcheckboxen weiter geht, haben wir Christian Carli, Kommandant des gemeindeübergreifenden Ortspolizeidienstes, im Interview gefragt.

3.Bruneck: Christoph Stoll stirbt nach tragischem Unfall

Christoph Stoll, der am 16. November unweit der Feuerwehrhalle Bruneck von einem Auto erfasst und lebensgefährlich verletzt worden war, ist am gestrigen Donnerstag im Bozner Krankenhaus seinen schweren Verletzungen erlegen.

4.Exklusiv: „Auto-Papst“ Dudenhöffer spricht Klartext

Europa sucht verzweifelt den richtigen Kurs in Sachen Mobilität – und sendet dabei höchst widersprüchliche Signale. Erst wurde das Verbrenner-Aus ab 2035 beschlossen, nun wird es wieder infrage gestellt. Die Folge: Unsicherheit bei Herstellern, Politik und Konsumenten gleichermaßen. „Wir drohen jedenfalls, den Anschluss zu verpassen“, sagt Ferdinand Dudenhöffer, einer der renommiertesten Autoexperten Europas, im Gespräch mit s+.

5. Mutmaßliche Drogendealer verhaftet – fast ein Kilo Rauschgift sichergestellt

Bei verstärkten Polizeikontrollen rund um die Bozner Weihnachtsmärkte hat die Staatspolizei am Donnerstag zwei Brüder festgenommen, die insgesamt fast ein Kilogramm Rauschgift bei sich hatten. Zudem wurde ein vorbestrafter nigerianischer Staatsbürger nach seiner Haftentlassung in ein Abschiebezentrum überstellt.