Donnerstag, 12. März 2026

Toponomastik: Wegweiser beschmiert

In der Gemeinde Pfalzen treiben erneut „Taferlschmierer“ ihr Unwesen.

Gleich an mehreren Stellen im Gemeindegebiet von Pfalzen wurden Wegweiser beschmiert. - Foto: © kat

Auf mehreren hölzernen Wegweisern des Tourismusvereines, die Wanderziele anzeigen, wurden die italienischsprachigen Ortsnamen mit schwarzem Stift ausgestrichen. Die Schmierereien wurden in den vergangenen Tagen entdeckt.

Ähnliche Vorfälle gab es bereits in der Vergangenheit, nicht nur in Pfalzen, sondern auch anderswo im Pustertal. Offenbar soll damit auf das weiter ungelöste Problem der Toponomastik in Südtirol hingewiesen werden.

Viele italienische Ortsnamen gehen auf die Zeit des Faschismus zurück. Unabhängig vom politischen Hintergrund handelt es sich hierbei um strafbare Sachbeschädigungen. Die Wegweiser müssen nun gereinigt oder ersetzt werden.

stol

Alle Meldungen zu:

Kommentare
Kommentar verfassen
Bitte melden Sie sich an um einen Kommentar zu schreiben
senden
Hermann Zanier
March 12, 2026 8:02 AM
Vor allem sind diese Schmierereien ein Zeugnis von Ungezogenheit, die nichts mit Patriotismus zu tun haben. Man würde sich wundern, wenn man ganz einfach auf die alten Ortsnamen Bezugnehmen würde. Da kämen oft keine Germanischen Namen vor, etwa in den Ladinischen Tälern, wo die Kelten zuhause waren.