Martxelo Otamendi war 30 Jahre lang Chefredakteur der baskischen Tageszeitung „Euskaldunon Egunkaria“ bzw. von deren Nachfolgezeitung „Berria“. Nun ist er in den Ruhestand getreten. Otamendi wurde 2003, als die spanische Justiz die Zeitung „Egunkaria“ unrechtmäßig wegen angeblicher Unterstützung der Terrororganisation ETA schloss, verhaftet und gefoltert. + von Bojan Brezigar („Primorski Dnevnik“)