In Bozen vergeht bald kein Tag mehr ohne Einbruch. Dass auch in der Industrie- und Gewerbezone im Süden der Stadt fast nichts mehr sicher ist, müssen 2 Unternehmer bitter erfahren. Die unbekannten Täter nützten nicht zuletzt die ruhige Zeit übers Wochenende für ihre Diebestour eiskalt aus.