Nach dem Brand in der Neujahrsnacht in einem Club in der Schweizer Bergortschaft Crans-Montana urgiert Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni die Einrichtung eines Teams aus italienischen und Schweizer Ermittlern. Sie sollen gemeinsame Untersuchungen um die Ursachen des Brandes im Lokal „Le Constellation“ führen, bei dem 40 Menschen ums Leben gekommen sind, darunter sechs Italiener.