Mitten in der Sommerpause erlebt ein Ski-Ass einen besonderen Moment: Er hat der Liebe seines Lebens einen Heiratsantrag gemacht – und dabei perfekte Fremdsprachenkenntnisse bewiesen.

Während eines Baseballspiels in Toronto geht ein Mann plötzlich vor seiner Partnerin in die Knie. Die junge Frau ist sichtlich gerührt, den Tränen nahe schlägt sie sich die Hände vor den Mund. Doch als sie den Verlobungsring sieht, verpasst sie ihrem Freund eine „Watsche“ – vor tausenden Zuschauern.