Wie geht das zusammen? Ein Südtiroler erhält nach einem Unfall eine Invalidität von 44 Prozent und die ihm zustehende monatliche Rente. Aber gleichzeitig absolviert er Extremsport. Das Institut INAIL verklagt den 60-Jährigen wegen Betrugs. Das Urteil fällt in jeder Hinsicht erstaunlich aus.