Die Stadtgemeinde Bozen wird ihren Weinberg oberhalb von Schloss Runkelstein zur Pacht ausschreiben. Es handelt sich um ein rund 1,7 Hektar großes Weingut, auf dem Gewürztraminer angebaut wird.

75 Jahre lang hat die Sextner Familie Reider die Drei-Zinnen-Hütte betreut. Am 31. Dezember läuft nun der Pachtvertrag aus. Hüttenwirt Hugo Reider hat sich nicht mehr um eine Verlängerung beworben. Von Karl Tschurtschenthaler

Noch bis 10. September können Interessierte wie Alpenverein Südtirol (AVS) oder CAI ein Angebot für die Übernahme von 26 Schutzhütten in Südtirol einreichen, die im Jahr 1999 vom Staat auf das Land übergingen. Bisher aber hat noch niemand ein Angebot hinterlegt. Die Vereine rechnen, ob sie sich den Zins leisten könnten, berichten die "Dolomiten".