Am Bozner Landesgericht herrscht chronischer Richtermangel, derzeit sind 38 Prozent der Planstellen unbesetzt. Die so genannte „Anti-furbetti“-Norm hat das Nachwuchsproblem noch verschärft. Es gibt nämlich kaum deutschsprachiges Lehrmaterial, und das treibt teils skurrile Blüten.